DOBITNICI NAGRADA EU I EVROPA NOSTRE ZA 2022. GODINU

14.07.2022

30 USPEŠNIH PRIMERA IZ 18 ZEMALJA

 

Evropska komisija i Evropa Nostra objavile su dobitnike Nagrada EU za kulturno nasleđe / Nagrade Evropa Nostre za 2022. godinu, koje finansira program EU, Kreativna Evropa. U godini u kojoj obeležavamo dvadesetogodišnjicu ove prestižne nagrade u oblasti kulturnog nasleđa u Evropi, nagrađeno je trideset izuzetnih dostignuća iz osamnaest evropskih zemalja u pet kategorija. Ove kategorije su u skladu sa najnovijim dostignućima i prioritetima u javnim politikama i praksi u oblasti nasleđa u Evropi.

 

Pobednicima će nagrade biti uručene 26. septembra u Pragu, na ceremoniji dodele Nagrada EU za kulturno nasleđe, koja će se održati u nedavno obnovljenoj Državnoj operi, a čiji će domaćini biti komesarka EU za inovacije, istraživanje, kulturu, obrazovanje i omladinu Marija Gabrijel i izvršni predsednik Evropa Nostre, prof. dr Herman Parcinger.

 

Reagujući na proglašenje pobednika za 2022. godinu, evropska komesarka Marija Gabrijel je izjavila: „Čestitam svim dobitnicima ovogodišnjih Nagrada EU za kulturno nasleđe/ Nagrada Evropa Nostre, na izuzetnom kvalitetu njihovog rada i njihovoj otvorenosti za inovacije. 2022. je posebna godina jer slavimo dvadesetogodišnjicu Nagrade EU za kulturno nasleđe, koja je postala najistaknutija nagrada u oblasti kulturnog nasleđa u Evropi. Mnoge od nagrađenih inicijativa pokazuju ogromno interesovanje i angažovanje mladih ljudi za naše nasleđe, našu istoriju i naš kulturni identitet, što je posebno aktuelno u ovoj Evropskoj godini mladih. Posebnu pažnju ove godine posvećujemo ukrajinskim laureatima. Kreativna Evropa, koja sufinansira nagrade, zalaže se za promociju kulture i kreativnosti u izgradnji inkluzivnih i kohezivnih društava zasnovanih na našim osnovnim evropskim vrednostima“.

 

Izvršni predsednik Evropa Nostre, prof. dr Herman Parcinger, rekao je: „Ovogodišnji dobitnici nagrade su moćni primeri kako nas naše nasleđe ponovo povezuje sa prirodom, pomaže u stvaranju osećaja pripadnosti i predstavlja vezivno tkivo u razvoju cirkularne ekonomije koja podržava održiv i inkluzivan način života. Čestitam ovim izuzetnim pobednicima – i profesionalcima i entuzijastima – na njihovom suštinskom i hvale vrednom radu”.

 

Dobitnici Nagrada EU za kulturno nasleđe/ Nagrada Evropa Nostra za 2022 . godinu (navedeni po kategorijama i abecednim redom država):

 

 

Konzervacija i adaptivna ponovna upotreba

 

Aachen Battery, Atlantikwall Raversyde, West-Flanders, BELGIJA

Ahen je jedina nemačka obalska artiljerija iz Prvog svetskog rata, koja je sačuvana u dovoljnoj meri da posetioci steknu utisak o njenoj strukturi. Ona restauraciji i regeneraciji lokaliteta daje veliki evropski značaj i pedagošku vrednost.

 

Villa E-1027, Roquebrune-Cap-Martin, FRANCUSKA

Vilu E-1027 je 20-ih godina prošlog veka projektovala irska arhitektinja i dizajnerka nameštaja Ajlin Grej sa rumunskim arhitektom Žanom Badoviciem. Njena potpuna restauracija, koja je obuhvatila sve do predmeta i materijala iz enterijera, ukjučujući napredne sisteme za zaštitu od  korozije, predstavlja dobar primer za očuvanje modernističke arhitekture.

 

Monument of Episkopi, Sikinos, GRČKA

Ovaj impresivni rimski mauzolej pretvoren je u vizantijsku crkvu, i ostao skoro u potpunosti očuvan. Detaljno istraživanje i pažljiva konzervacija rezultirali su projektom restauracije visokog kvaliteta.

 

Atlungstad Distillery, Ottestad, NORVEŠKA

Osnovana 1855. godine, ovo je najstarija norveška destilerija koja je još uvek u upotrebi. Njena rehabilitacija obuhvatila je ponovnu upotrebu stare fabričke mašinerije, vraćanje industrijskog karaktera zgrade i dobijanje nove društveno-kulturne namene.

 

Convent of the Capuchos, Sintra, PORTUGALIJA

Izgrađen 1560. godine, ovaj monaški kompleks u šumi Sintre odiše duhovnom odanošću i asketizmom. Sve zgrade i njihove dekorativne karakteristike su restaurirane, kombinujući tradicionalne tehnike i inovativna rešenja.

 

House of Religious Freedom, Cluj-Napoca, RUMUNIJA

Ova zgrada iz 15. veka jedna je od najstarijih i najznačajnijih u Kluž-Napoki. Nakon višedecenijskog procesa restauracije, gradska kuća je ponovo otvorena kao kulturni centar posvećen idealima verskih sloboda i tolerancije.

 

Illa del Rei, Menorca, ŠPANIJA

Rehabilitacija Ila del Reja rezultat je plodne saradnje između fondacije koju su osnovali lokalni volonteri, koji su pomorsku bolnicu izgrađenu 1711. godine pretvorili u muzej, i švajcarske umetničke galerije, koja je restaurirala i pažljivo preuredila pomoćne zgrade Langare.

 

St. Andrew’s Church, Kyiv, UKRAJINA

Ova sveobuhvatna i dobro dokumentovana restauracija vratila je narodu Ukrajine spomenik sa značajnom kulturnom i duhovnom vrednošću. Crkva sada ima funkciju muzeja u kom se odvijaju crkvene službe, naučni i obrazovni događaji, kao i koncerti kamerne muzike.

 

Istraživanje

 

Heritage Opportunities/threats within Mega-Events in Europe (HOMEE), KIPAR / ITALIJA / POLJSKA / UJEDINJENO KRALJEVSTVO

Ovaj projekat je istraživao mogućnosti i izazove u organizaciji događaja velikih razmera u gradovima kulturnog nasleđa i uspostavio važan okvir kvaliteta za buduće organiyovanje događaja.

 

SILKNOW, FRANCUSKA / NEMAČKA / ITALIJA / POLJSKA / SLOVENIJA / ŠPANIJA

Ovaj projekat, podržan od strane programa Horizon 2020, proizveo je sveobuhvatan inteligentni računarski sistem koji prevazilazi savremene tehnologije s ciljem unapređenja našeg razumevanja i znanja o svili kao evropskom nasleđu.

 

Heritage Quest, HOLANDIJA

Ovaj veliki građanski naučni projekat u oblasti arheologije otkrio je nove arheološke objekte i kombinovao najsavremenije tehnologije sa osnaživanjem zajednice.

 

Safeguarding of Sicilian Puppet Theatre, ITALIJA

Ovaj projekat predlaže mere za očuvanje, promovisanje i održivo upravljanje nematerijalnim nasleđem Sicilijanskog lutkarskog pozorišta.

 

Obrazovanje, obuka i veštine

 

Masters and Apprentices, FINSKA

Ovaj projekat je okupio mlađe i starije generacije da podjednako sarađuju na zajedničkim aktivnostima u vezi sa kulturnim nasleđem – uzbudljiv novi model za prenošenje nematerijalnog nasleđa.

 

International Course on Wood Conservation Technology, NORVEŠKA

Međudisciplinarni pristup ovom kursu omogućava profesionalcima iz različitih sredina i zemalja da unaprede svoje obrazovanje i stručnost u oblasti konzervacije drveta.

 

TISH Jewish Food Festival, Warsaw, POLJSKA

Kroz ovu proslavu jevrejskog kulinarskog nasleđa, učesnici govore o svojoj zajedničkoj istoriji, bore se protiv stereotipa i ruše barijere kroz seriju kulinarskih radionica i degustacija hrane.

 

Piscu School Museum and Workshop, RUMUNIJA

Kulturno nasleđe, savremena umetnost i keramika se udružuju kako bi stvorili kulturno i obrazovno središte u bivšoj fabrici grnčarije. Letnje škole, radionice i kulturni događaji pomažu u prenošenju ovog fascinantnog nasleđa.

 

Sewn Signs, RUMUNIJA

Ovaj projekat pomaže u prenošenju veština i znanja u izradi tradicionalne rumunske košulje uz snažnu poruku protiv industrije „brze mode“.

 

Symphony, ŠPANIJA

Sa impresivnim audiovizuelnim iskustvom, Simfonija podiže svest i uvažavanje nasleđa klasične muzike među mlađim generacijama.

 

Učešće građana i podizanje svesti

 

Rivers of Sofia, BUGARSKA

Putem pop-up arhitektonskih intervencija i kulturnih i obrazovnih događaja, ova inicijativa je  - prvi put u 80 godina - pretvorila veštačka korita reka Sofije u javno dostupan prostor i povećala njihovu vidljivost.

 

Return to the Sámi Homeland, FINSKA

Promišljeni program javnog dijaloga prethodio je vraćanju važne zbirke samskog kulturnog nasleđa iz Nacionalnog muzeja Finske u Sami Muzej Sida i predstavlja važan primer efektivne restitucije nasleđa.

 

Swapmuseum, Apulia, ITALIJA

Swapmuseum omogućava saradnju između muzeja i mladih ljudi u svakodnevnoj muzejskoj praksi, kako bi se osvežile i unapredile male, lokalne kulturne institucije.

 

Va' Sentiero, ITALIJA

Trogodišnja aktivistička ekspedicija grupe mladih entuzijasta koji su dokumentovali 8000 km puta Sentiero duž cele Italije, najduže pešačke rute na svetu, zajedno sa 3000 učesnika iz 10 zemalja i učešćem mnogih lokalnih zajednica.

 

“Lumbardhi Public Again” Project, Prizren, KOSOVO [1]

Uspešna inicijativa za odbranu čuvenog bioskopa Lumbardhi od privatizacije i rušenja. Projekat je obnovio bioskop kao mesto nasleđa koje je postalo živopisni centar kulturnih aktivnosti.

 

Museum in the Village, PORTUGALIJA

Ovaj kulturni program okuplja muzeje, umetnike i zajednice da uživaju u umetnosti i kulturi, upoznaju i ožive lokalni folklor i nasleđe i poboljšaju pristup kulturnim aktivnostima u ruralnim područjima.

 

PAX-Patios de la Axerquía, Córdoba, ŠPANIJA

Ovo je inovativni sistem upravljanja znamenitim građevinama koji neguje novi model urbane regeneracije kroz društvenu inovaciju u kontekstu nasleđa, zasnovan na rehabilitaciji napuštenih kuća (casa de vecinos) u Kordobi.

 

Wikipedra, ŠPANIJA

Wikipedra koristi znanje građana kako bi razvila bazu podataka koja bi mogla da spase od zaborava nasleđe zidanja od kamena u Španiji i pograničnim regionima putem veb stranice i mobilne aplikacije.

 

World Vyshyvanka Day, UKRAJINA

Ono što je počelo kao mala studentska grupa sada je godišnji praznik koji se slavi na međunarodnom nivou i doprinosi očuvanju čuvene ukrajinske vezene košulje (višivanke) kao važnog elementa nasleđa ukrajinskog naroda.

 

Šampioni nasleđa

 

Costa Carras, Athens, GRČKA  (posthumno)

Više od 50 godina Kosta Karas je neumorno radio u korist kulturnog i prirodnog nasleđa Grčke i Evrope kako bi stvorio održiviji, inkluzivniji i lepši svet za buduće generacije. Bio je vizionar, eminentni istoričar i pravi Evropljanin.

 

La Paranza Cooperative, Naples, ITALIJA

Ova zadruga mladih prijatelja radila je od ranih 2000. godina na transformaciji napuljskih katakombi u živahnu atrakciju za posetioce, pritom dovodeći do primetne revitalizacije naselja Sanita.

 

Elżbieta Szumska, Złoty Stok, POLJSKA

Svojom neumornom posvećenošću, Elzbieta Szumska pomogla je da se nekadašnji rudnik zlata Kopalnia Złota, koji se nalazi u malom gradu Zloti Stok, pretvori u jednu od najpoznatijih turističkih atrakcija Poljske.

 

Nagrada Evropa Nostra dodeljena je za izuzetno dostignuće u oblasti kulturne baštine iz jedne evropske zemlje koja ne učestvuje u programu EU Kreativna Evropa:

 

Kenan Yavuz Ethnography Museum, Bayburt, TURSKA (Učešće građana i podizanje svesti)

Ovaj muzej ima za cilj da sačuva i oživi materijalno i nematerijalno kulturno nasleđe Bajburta i Anadolije pružajući svojim posetiocima interaktivna iskustva, osmišljena u saradnji sa lokalnom zajednicom.

 

O dobitnicima nagrada odlučivao je žiri sastavljen od stručnjaka za kulturno nasleđe iz cele Evrope, na osnovu mišljenja nezavisnih selekcionih komisija koje su ocenjivale kandidature podnete od strane organizacija i pojedinaca iz 36 evropskih zemalja.

 

Ceremonija dodele Nagrada EU za kulturno nasleđe 2022.

 

Pobednicima će nagrade biti uručene 26. septembra u Državnoj operi u Pragu na Ceremoniji dodele Nagrada EU za kulturnu baštinu, čiji će domaćini biti evropska komesarka za kulturu i izvršni predsednik Evropa Nostre. Laureati Gran prix i Public Choice Award izabrani među ovogodišnjim pobedničkim projektima i koji imaju šansu da dobiju nagradu od 10.000 evra, biće objavljeni tokom ceremonije. Od 11. avgusta do 11. septembra, aktivisti, građani i entuzijasti se pozivaju da glasaju ovde za nagradu publike Public Choice Award kao i da mobilišu podršku za pobednika(e) iz svoje ili druge evropske zemlje.

 

Ceremonija dodele Nagrada EU za kulturno nasleđe predstavljaće svečani deo Samita o evropskom kulturnom nasleđu 2022. koji će se održati 25-27. septembra u Pragu. Samit, koji je uvršten u program češkog predsedavanja Savetom Evropske unije, organizuje Evropa Nostra uz podršku Evropske komisije.

 

Istorijat

 

Nagradu EU za kulturno nasleđe / Nagradu Evropa Nostre pokrenula je Evropska komisija 2002. godine i od tada ih organizuje Evropa Nostra. Nagrada ima podršku programa Evropske unije, Kreativna Evropa. Već 20 godina, Nagrade su naglašavale i promovisale izvrsnost u oblasti kulturnog nasleđa kao i najbolje prakse, podsticale prekograničnu razmenu znanja i povezivale različite aktere u oblasti nasleđa u šire mreže. Nagrade su pobednicima donele velike koristi, kao što su veća (međunarodna) prepoznatljivost, dodatno finansiranje i povećan broj posetilaca. Pored toga, nagrade su podstakle veću brigu među građanima Evrope o našem zajedničkom nasleđu. Nagrade su stoga bile ključno sredstvo za promovisanje višestrukih vrednosti kulturnog i prirodnog nasleđa za evropsko društvo, ekonomiju i životnu sredinu. Za dodatne činjenice i brojke o nagradama, posetite www.europeanheritageavards.eu/facts-figures.

 

Evropa Nostra je evropski glas civilnog društva posvećenog očuvanju i promovisanju kulturnog i prirodnog nasleđa. To je panevropska federacija nevladinih organizacija za nasleđe, podržana od strane široke mreže javnih institucija, privatnih kompanija i pojedinaca, koja pokriva više od 40 zemalja. Osnovana 1963. godine, danas je prepoznata kao najveća i najreprezentativnija mreža kulturnog nasleđa u Evropi, održavajući bliske odnose sa Evropskom unijom, Savetom Evrope, Uneskom i drugim međunarodnim telima.

 

Evropa Nostra vodi kampanju za spas ugroženih evropskih spomenika, lokacija i pejzaža, posebno kroz Program 7 najugroženijih. Slavi izvrsnost kroz Nagrade EU za kulturno nasleđe / Nagrade Evropa Nostra. Evropa Nostra aktivno doprinosi definisanju i implementaciji evropskih strategija i politika u vezi sa nasleđem, kroz participativni dijalog sa evropskim institucijama i koordinaciju Evropske alijanse za nasleđe.

 

Evropa Nostra je među zvaničnim partnerima inicijative Novi evropski Bauhaus koju je razvila Evropska komisija i regionalni je kopredsedavajući Mreže za klimatsko nasleđe za Evropu i Komonvelt nezavisnih država.

 

Kreativna Evropa je program EU koji podržava kulturne i kreativne sektore, omogućavajući im da povećaju svoj doprinos evropskom društvu, ekonomiji i životnom okruženju. Sa budžetom od 2,4 milijarde evra za 2021-2027, podržava organizacije u oblasti nasleđa, scenske umetnosti, likovne umetnosti, interdisciplinarnih umetnosti, izdavaštva, filma, televizije, muzike i video igara, kao i desetine hiljada umetnika, i profesionalaca u kulturnom i audiovizuelnom sektoru.

 

SAZNAJTE VIŠE

 

Saopštenja za medije na različitim jezicima

Zvanična internet stranica Kreativne Evrope

Zvanična internet stranica komesarke Marije Gabrijel

 

KONTAKTI

 

EVROPA NOSTRA

Audrey Hogan, Programmes Officer
ah@europanostra.org,

T. +31 70 302 40 52

Joana Pinheiro, Communications Coordinator

jp@europanostra.org,

M. +31 6 34 36 59 85

 

EVROPSKA KOMISIJA

Sonya Gospodinova

sonya.gospodinova@ec.europa.eu

+32 2 2966953

 

 

 

[1] Ova oznaka ne prejudicira stavove o statusu i u skladu je sa Rezolucijom SB UN 1244/1999 i Mišljenjem Međunarodnog suda pravde o proglašenju nezavisnosti Kosova.